Tratto dal romanzo “Il solitario” di Eugene Ionesco, “Che inenarrabile casino” è una pièce che ne ripercorre il plot, la trama e i personaggi, trasferendoli sulla griglia di una “drammaturgia per il teatro” che lascia spesso intravedere la sua natura spuria: un romanzo scritto per essere letto, con ruoli e caratteri ben delineati depositati sulla scena, a prendere vita quasi per caso, pagine tracimate dalla lettura, compiute per la narrazione e sin troppo definite per la scena. I monologhi (lunghissimi) e le didascalie precise, quasi maniacali, di oggetti, scene, azioni: una drammaturgia teatrale in cui la penna (e l’anima) dell’autore sono lì a ricordarci natura e intenti. Un romanzo, e una scrittura prestati alla scena. Affinché i suoi personaggi potessero tracimare i bordi della carta e vivere.
Così si presenta alla lettura “Che inenarrabile casino”: un testo e un titolo anticipatorio di risultati e contenuti, e viene in mente Ionesco, quell’iconografia che lo racconta e rappresenta, le citazioni tratte a caso dalle sue pagine, dove impera e in ogni dove quel sentimento ben preciso di cosa sia la vita, e la morte, soprattutto, di come non sia altro che una lunga attesa, questa nostra vita, di un epilogo obbligato, quel sentimento di morte, ossessione e malattia, natura e certezza del nostro essere umani, impastoiati fino all’ultimo in un Inenarrabile casino.
